Обзор • Калифорния (10 июля 2008 г.)

БЕСПРЕЦЕДЕНТНАЯ БОРЬБА С ПОЖАРАМИ В СЕВЕРНОЙ КАЛИФОРНИИ – И 4 ИЮЛЯ

Если наша газета выйдет до 4 Июля, вы, уважаемые читатели, своевременно будете уведомлены: в нынешнем году на День Независимости нашего государства всем надо быть особо осторожными с фейерверками.

Беспрецедентно сильные и ранние в нынешнем сезоне «сухие молнии» (нечто вроде зарниц) разожгли небывало масштабные пожары в Северной Калифорнии, почти рядом с Сан-Хосе. В общей сложности, пожарные насчитали в течение 10 дней более 1.500 очагов пожаров – только усмирят одни, как разгораются другие. Даже в Сан-Хосе ощущался смог, и дымка окутывала горы. А поближе к очагам всё было покрыто дымом и пеплом.

26 июня губернатор Арнолд Шварценеггер обратился к президенту Бушу с просьбой оказать федеральную помощь и объявить в районе бедствия чрезвычайное положение. На следующее же утро Буш удовлетворил просьбу Шварценеггера. В этот же день пожарные службы штата Калифорния провозгласили пожарную опасность наивысшей степени по всей Сев. Калифорнии, а местные ведомства по здравоохранению рекомендовали жителям территории примерно в 725 км, от Bakersfield к северу до Redding, по возможности меньше выходить на открытый воздух: при такой концентрации пепла, как была в разгар пожаров, мельчайшие «пеплинки» могли проникнуть сквозь иммунную систему в легкие, вызвав их воспаление; а также – воспаление глаз, обострение астмы и сердечные приступы. Дым опасен также для четвероногих питомцев, - предупреждали ветеринары. К примеру, в г. Watsonville сожжено 20 строений и погибло более 40 лошадей и лам.

С огнем боролись более 17.000 пожарных, 1.500 пожарных машин и бульдозеров и более 80 вертолетов. Наступившая с 27 июня более прохладная погода немного помогла пожарным, но состоянием на 1 июля еще не все очаги были погашены.

В самом сильном очаге пожара – в популярном туристском центре на побережье, Big Sur, сожжено 16 строений, получили травмы 85 человек, выжжено более 110 кв. км. Дым от пожара достигал Долины San Joaquin. В разгар туристского сезона многие отели закрылись на несколько дней.

Пожарным удалось спасти от огня находящийся здесь мемориальный дом-музей писателя Генри Миллера (автор «Тропика Рака»), где представлены ценные экспонаты, произведения искусства, книги и рукописи. Но пока дом-музей был в опасности, 27 июня, хранитель-архивист Keely Richter сама, сделав несколько «ходок» своей машиной, перевезла самые ценные фонды в хранилище в отеле Post Ranch Inn.

А южнее, в лесу, пожар бушевал три недели, испепелив 240 кв. км девственного леса. К настоящему времени этот очаг погашен.

Из-за пожаров был отменен, впервые за свою 31-летнюю историю, ежегодный 160-километровый марафон по западным штатам, от оз. Тахо до предгорий Сьерра, на который съехались 310 участников, в том числе из Африки. Не состоялось 27 июня шоу воздушных шаров в графстве Сонома. Во многих городках не работали школы.

Состоянием на 1 июля еще 1.200 домов находятся в зоне повышенной опасности пожара. На 4 Июля руководство штата настоятельно просит: воздержаться от самодеятельных фейерверков по дворам (хотя официально запретить их никто не имеет права), довериться профессиональным пиротехникам, т.е. пойти полюбоваться салютами, которые местные муниципалитеты устраивают в каждом посёлке, под пристальным наблюдением пожарных.

В Сан-Хосе 4 Июля пройдет фестиваль с фейверверком в Discovery Meadow. В г. Гилрой (где в окрестностях города пожары окутали дымом все холмы и горы) – единственном городе в Районе Залива, где приспособления для фейверверков будут продаваться, - они будут «безопасными» (т.е., одобрены пожарной инспекцией); выручка, как обычно, пойдет некоммерческим молодежным организациям. Нестационарная пиротехника: пусковые установки мини-ракет, М-80, «бенгальские огни» - считается незаконной. Но даже с законными пиротехническими установками следует быть осторожными: так, в прошлом году небрежно загашенная установка, выброшенная в мусорный ящик, загорелась, и возник пожар.

Не будет фейерверка в этом году в Стэнфордском университете – из-за повышенной пожарной опасности на близлежащей стройке (нового корпуса стэнфордского института – по экономической политике). Жители университетского кампуса, Пало-Алто и окрестных городков приглашаются 4 Июля в 8 вечера в Mountain View в Амфитеатр Shoreline - на инновационный салют, более многокрасочный и более разнообразный по форме, чем в прежние годы. Сразу по его окончании начнется концерт Симфонического оркестра Сан-Франциско.
А в Стэнфорде выступит джаз из Нового Орлеана – но без салюта.

СПАСИТЕЛЬ ЖЕНЩИНЫ НЕ СЧИТАЕТ СЕБЯ ГЕРОЕМ

Слесарь Chris Murphy, проживающий в многоквартирном комплексе Del Coronado Apartments на Camden Avenue в Сан-Хосе, - 29 июня, в субботу, был разбужен своей супругой Деброй в 4 утра: она услышала крики о помощи, раздававшиеся из соседней квартиры. Мигом вскочив, Крис выглянул на балкон. Из квартиры валил густой дым, и соседка Bonnie Johnson, лет этак хорошо за 50, высунувшись из окошка в ванной, отчаянно звала на помощь.

Взломав своим плечом дверь горящей квартиры, Крис понял, что вынести женщину не сможет – всё было объято дымом и пламенем. Крис нашел выход!

Разбудив еще одного соседа, Альфонсо Мадригала, Крис подогнал к окну Джонсон свой вэн, и вместе с Альфонсом вытащили маленькую, хрупкую Джонсон через окошко в ее ванной на крышу вэна. Еще один жилец, Рауль Хернандес, погасил огонь огнетушителем (которым оборудована каждая квартира).

Все операции заняли чуть больше десяти минут. К приезду пожарных всё было кончено. Огонь повредил только одну квартиру. Джонсон цела и почти невредима.
Пожарная команда объявила Крису благодарность. «Любой на моём месте поступил бы так же», - заявил Мёрфи.

КАЛИФОРНИЮ ПОСЕТИЛО НЛО?

1 июля ранним утром жители Калифорнии от Голливудских холмов до границы с Невадой сообщали, что видели, как стремительно пересёк небосклон и упал где-то в предгорьях Сан-Бернардино, примерно в 10.40 утра, огненный шар желтовато-зеленоватого цвета. Больше всего сообщений поступило из графств Риверсайд и Сан-Бернардино. Пожарное управление Сан-Бернардино получило десятки звонков с сообщениями о шаре.

Это может быть либо метеорит, либо какой-то летательный объект, - считает Том Барнес, один из супервайзеров графства Сан-Бернардино.

Пресс-секретарь Федерального управления гражданской авиации (Federal Aviation Administration) Ian Gregor сказал, что его ведомство не получало никаких сообщений ни о пропавших, ни об упавших, ни о сбитых летательных аппаратах; военное ведомство также не имело никаких инцидентов.

Высланные на наиболее вероятное место падения объекта, близ городка Calicoпожарная команда городка Barstow не обнаружила никаких обломков, которые бы свидетельствовали, что объект ударился о Землю. По некоторым сообщениям, шар взорвался в воздухе, по-видимому, не достигнув поверхности Земли.

МЕДИЦИНСКИЙ ЦЕНТР УНИВЕРСИТЕТА ЛОС-АНДЖЕЛЕСА ПЕРЕЕХАЛ В НОВЫЙ КОРПУС

Персонал больницы Медицинского центра при UCLA 29 июня успешно справился с переездом больницы из старого корпуса в новый. Хотя он расположен прямо напротив старого, но перевозка тяжелых больных потребовала значительных организационных усилий, ведь в процессе транспортировки больницы не прерывались операции по пересадке органов и даже роды. 335 пациентов были перевезены с 5 утра до 12 дня. Наиболее тяжело больные были перевезены в мобильных «палатах»-установках интенсивной терапии, в этой операции участвовали 2.100 работников и 30 машин «скорой помощи».

Строительство нового корпуса началось после того, как землетрясение 1994 сильно повредило старое здание. Архитектурный проект, разработанный отцом и сыном Pei, - «произведение архитектурного искусства, в котором свет, природные ландшафты и сама архитектура служат средствами исцеления», - охарактеризовал проект критик по архитектуре, бывший сотрудник Los Angeles Times Николай Урусофф (Nicolai Ouroussoff). Специалисты считают, что здание выдержит землетрясение в 8 баллов.

Здесь разместились Медицинский Центр им. Роналда Рейгана, Детская больница Mattel и психоневробольница Resnick. Палаты во всех отделениях – одноместные, но в них поставлены раскладные диваны на случай, если с больным остаются ночевать члены семьи.
В детском отделении – огромный выбор игрушек, видеоигры, игрушечные электромобили, на которых можно детям кататься.

И, конечно, медицинское оборудование – по последнему слову техники. В 2.28 в новом здании родился первый новорожденный - Antonio Ronald Morales, сын Антонио и Нэнси Моралес из Лос-Анджелеса.

В РАЙОНЕ ЗАЛИВА ПОСТРОЯТ ЗАВОД ПО ПРОИЗВОДСТВУ ЭЛЕКТРОМОБИЛЕЙ

30 июня губернатор Арнолд Шварценеггер объявил, что в Bay Area фирма Tesla Motors, с головным предприятием в Сан-Карлосе, построит завод по сборке электромобилей. Ранее такой завод фирма планировала построить в Нью-Мексико, но Северная Калифорния предложила более выгодные условия, в том числе освобождение от штатного налога с продажи продукции завода, на 100 млн. дол.; да и расстояние между головным предприятием и заводом было бы короче, и заступивший на пост гендиректора в 2007 Зеев Дрори принял решение: завод строить в Калифорнии.

Эти выгоды стали возможны благодаря принятой на прошлой неделе специальным ведомством Калифорнии по финансированию развития альтернативной энергетики и передовых транспортных средств (California Alternative Energy and Advanced Transportation Financing Authority) программе финансового поощрения производителей автомобилей «с нулевым выхлопом» (zero-emission) путем налоговых льгот.
Планируется построить завод к 2010, - сообщил начальник отдела инвестиций фирмы «Тесла» Элон Маск.

КАЛИФОРНИЯ ДОЛЖНА ПРОВЕСТИ РЕФОРМЫ СИСТЕМЫ СМЕРТНОЙ КАЗНИ – ИЛИ ОТМЕНИТЬ ЕЕ

Обнародованный 30 июня доклад Комиссии Калифорнии по честному правосудию (California Commission on the Fair Administration, была назначена Сенатом штата в 2004), в которую входило 22 члена во главе с бывшим Генпрокурором Джоном ван Декампом, рекомендует провести серьезные реформы в системе исполнения высшей меры наказания. Так, рекомендуется улучшить условия ожидания исполнения приговора (сейчас в «очереди» на исполнение казни - 670 приговоренных), ускорить процесс рассмотрения апелляций (для чего расширить число апелляционных адвокатов) и сократить число преступлений, наказуемых смертной казнью, до 5 (многократно совершённые или множественные убийства; убийство сотрудника правоохранительных органов; убийство в месте заключения; убийство свидетелей или других участников дела, в том числе сотрудников правосудия; убийство, сопряжённое с особой жестокостью или с пытками), что сократит «очередь» приговоренных вдвое.

Ранее комиссия уже выступала с рекомендациями; в частности, были предложены некоторые меры во избежание роковых судебных ошибок, связанных с ложными показаниями. Все эти предложения были одобрены Конгрессом штата, но губернатор наложил на них вето. С тех пор как в 1978 в штате была восстановлена смертная казнь (ранее она была отменена), казнено 13 человек. Пока что действует мораторий на исполнение казней, введенный в связи с обжалованием метода летальных инъекций.

В докладе предлагается штату самому сделать выбор, отменить ли смертную казнь, заменив ее пожизненным заключением без права на условно-досрочное освобождение (что может сэкономить сотни миллионов долларов в год), или провести реформы в системе.

СТОРОННИКИ И ПРОТИВНИКИ ОДНОПОЛЫХ БРАКОВ ПРОДОЛЖАЮТ БОРЬБУ ПОСЛЕ ВСТУПЛЕНИЯ ЗАКОНА В ДЕЙСТВИЕ

Противники вступившего в силу в июне штатного закона Калифорнии о легализации однополых браков предложили на ноябрьский референдум инициативу поправки к Конституции штата: провозгласить браком только «союз между мужчиной и женщиной» ( а не между «партнерами», как теперь). Сторонники сохранения браков геев и лесбиянок обратились в Верховный Суд Калифорнии, чтобы исключить инициативу из бюллетеня.

30 июня противники однополых браков подали в Суд встречный иск, назвав обращение оппонентов в Верховный Суд попыткой «обойти демократический процесс» и «поставить под сомнение суверенное право народа производить поправки Конституции, которые могут преодолеть юридическую интерпретацию Конституции в случае несогласия (народа) с ней». Между тем, Маккейн на прошлой неделе высказался за запрет однополых браков; Обама, в письме на имя председателя клуба избирателей-демократов из сексуальных меньшинств Элис Токлас в Сан-Франциско, выразил поддержку сторонникам однополых браков и назвал предлагаемую поправку «дискриминаторской». В то же время, он заявил, что лично он – против однополых браков и считает, что этот вопрос должен быть отдан на усмотрение штатов.

БОЛТАТЬ ПО МОБИЛЬНИКУ ЗА РУЛЕМ – ОПАСНО И НЕЗАКОННО

1 июля вступил в силу закон Калифорнии, запрещающий за рулём транспортного средства разговаривать по мобильнику, если он не снабжен устройством, позволяющим разговаривать, не держа рукой трубку (т.е., hands-free, «без помощи рук»). За нарушение – штраф 100 дол. Водителям младше 18 лет запрещается пользоваться за рулём любыми мобильными телефонными устройствами, даже «без помощи рук».

Автор закона, сенатор штата Joe Simitian (Пало-Алто, дем.), сделал «лазейку», разрешив пользоваться телефонами без помощи рук, - хотя большинство исследований показывают, что водители отвлекаются не столько на держание трубки, сколько на сам процесс разговора, даже если руки при этом свободны. Однако, как показывают исследования, проведенные Калифорнийским институтом публичной политики, даже в таком виде запрет на болтовню за рулём может уберечь от попадания в ДТП 300 человек в год. Аналогичная мера, действующая в других штатах, за полгода привела к сокращению на 52% смертности от аварий водителей в дождливую погоду, на 38% - на скользкой дороге, на 17% -во время часа пик и т.д.

В настоящее время Simitian представляет в Конгрессе штата еще один закон – о запрете за рулём обмениваться текстовыми посланиями по мобильникам.

Источник

Здесь можно посмотреть весь раздел "Публикации"
Архив газеты "Russian Club"